笔趣阁

第634章 夏伯阳（第1页）

，，！

夏伯阳（夏伯阳（第22页）商叶初隐隐猜测，这个结局，多半是国内的编剧补上的。说起来，《冰与铁》这部剧本，从架构和情节上来讲，竟比商叶初预想中好得多。从苏联解体到现在，华俄两国起码合拍了五六部电影，商叶初全都看了一遍。每一部都极其离奇。譬如有一部，片中的华国角色全程用咏叹调说话，浓浓的翻译腔差点让商叶初以为自己的母语不是中文。还有另一部，俄国男主跨山越海地来到华国冒险，竟然在国内见到了喷火的怪兽和四处砍人的兵马俑，还在华国酒馆中看到了戴三角帽的海盗与美洲神婆——商叶初真不知道这是哪个华国！《冰与铁》剧本虽然情节上嵌套了至少三四个经典桥段，但整体呈现的效果，竟是比较统一的。两国的三位编剧，硬生生用“共同的信仰”这一概念，把两套完全不同的叙事，强行捏合在一起，编织成了一部逻辑还能自洽，两国形象也没有诡异刻板印象的剧本。质量倒是比从前那些两国合拍的片子好得多了。不愧是纪念建交70周年的片子，重要到两国的编剧写剧本时终于愿意过脑了。商叶初又翻了半晌，最终下定了决心。比起她从前出演的那些片子，《冰与铁》的剧本不算十分出色。但想想它背后代表的东西，拿下这部片子还是值得的。比起争取《天君》《天半》等剧本时累死累活的程度，拿下《冰与铁》倒是容易得多了。会俄语是选取演员的硬性指标，商叶初靠着自己用半年时间学成的塑料俄语脱颖而出。俄语比她好的人人山人海，但局限在演员这个范围内，商叶初顿时天下无敌。此外，商叶初与华视多次合作、出演《天半》效果轰动，最近天际奖的获奖感言还刷了一互联网热度。个人形象在新生代演员中相当不错。最重要的是，商叶初户口本上的父母都是八辈贫农，现下也都已去世，绝不会给她惹来什么家庭作风的娄子，经得起上下两边的政审。虽是跨国合拍项目，但拍戏么，来来回回就那么点事，都是商叶初的老本行。商叶初读完剧本，检索了些资料，便开始联络助理，询问具体事宜。第一件，当然是番位问题。别说跨国不需要争番位。在商叶初看来，跨国才是最需要争这些东西的。曾有个港岛演员说过：“在内地或者华人市场，你让我做反派无所谓，大家都是华人。但在西方电影里，对不起，无论你是黑的白的，我都不可能接受任何有损华人形象的角色……”换成番位同理。倘若大家都是同一个国家的人，因为种种原因，让渡一下番位，也没什么了不起的。可这部戏是两国为纪念建交70周年合拍的项目，在国家层面是平等的。且在角色重要性上，“政委”指挥着“将军”，魏冰开的分量并不比科瓦廖夫轻。无论从哪个角度看，商叶初都没有二番的理由。在这件事上不能妥协。既然要争番位，那么了解一下对手戏演员就很有必要。如果对方是个俄国糊咖，压番应当轻轻松松吧？如果是个俄国大咖（商叶初对俄国娱乐圈一头浆糊，不知道那边有什么大咖），也该努力争取压番或者平番。商叶初思忖着，询问助理道：“男主角的饰演者是谁？”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:大启审死官  末世降临：我靠金手指逆袭成大佬  亲姐重生后，炮灰弟弟们强势争宠  我不是戏疯子，我是真能穿剧本  诸天监狱，开局降服六翼天使  惨死重生后，和亲公主提刀斩全族  不好意思，我的奇葩超能力无敌了  重生荒年：农门长姐靠打猎逆袭开局  恋综万人嫌觉醒后，被团宠了  我一个兽医啊！你解锁大医系统！  刚出狱，双胞胎姐姐走错房  失忆娇雌太甜，众兽夫圈养上瘾  斗破：重生凤清儿之征服萧炎  穿越兽世成圣雌，五夫临门美滋滋  火影之龙王老爷爷  苟在玄幻世界只手遮天  大唐储君  第四天灾在并盛  穿到星际，本喵靠摆烂拯救全人类  这野史，怎么全成真了？